Dopo	O	O
aver	O	O
seguito	O	O
con	O	O
attenzione	O	O
i	O	O
fatti	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
,	O	O
in	O	O
occasione	O	O
della	O	O
visita	O	O
pastorale	O	O
del	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
di	O	O
Trento	LOC	LOC
in	O	O
quella	O	O
città	O	O
,	O	O
e	O	O
dopo	O	O
aver	O	O
assunto	O	O
le	O	O
informazioni	O	O
necessarie	O	O
,	O	O
crederemmo	O	O
di	O	O
venir	O	O
meno	O	O
al	O	O
nostro	O	O
dovere	O	O
di	O	O
giornalisti	O	O
cattolici	O	O
,	O	O
se	O	O
tralasciassimo	O	O
di	O	O
riassumere	O	O
e	O	O
lumeggiare	O	O
il	O	O
Volksbund	ORG	ORG
alla	O	O
luce	O	O
dei	O	O
fatti	O	O
,	O	O
per	O	O
trarne	O	O
le	O	O
dovute	O	O
conseguenze	O	O
pratiche	O	O
,	O	O
che	O	O
hanno	O	O
,	O	O
per	O	O
quanto	O	O
crediamo	O	O
,	O	O
importanza	O	O
non	O	O
solo	O	O
per	O	O
noi	O	O
cattolici	O	O
italiani	O	O
,	O	O
ma	O	O
anche	O	O
per	O	O
i	O	O
cattolici	O	O
tedeschi	O	O
,	O	O
nell'	O	O
interesse	O	O
della	O	O
pace	O	O
nazionale	O	O
e	O	O
religiosa	O	O
di	O	O
ambedue	O	O
le	O	O
parti	O	O
della	O	O
provincia	LOC	LOC
.	O	O
		
La	O	O
Südmark	ORG	ORG
e	O	O
lo	O	O
Schulverein	O	ORG
sorsero	O	O
molti	O	O
anni	O	O
or	O	O
sono	O	O
col	O	O
titolo	O	O
di	O	O
società	O	O
per	O	O
la	O	O
protezione	O	O
del	O	O
germanismo	O	O
.	O	O
		
Esse	O	O
furono	O	O
promosse	O	O
da	O	O
elementi	O	O
radicali	O	O
ed	O	O
anticlericali	O	O
.	O	O
		
I	O	O
cattolici	O	O
tedeschi	O	O
ed	O	O
il	O	O
clero	O	O
di	O	O
quell'	O	O
epoca	O	O
sorsero	O	O
come	O	O
un	O	O
sol	O	O
uomo	O	O
a	O	O
combattere	O	O
quelle	O	O
società	O	O
di	O	O
tendenze	O	O
nazionali	O	O
aggressive	O	O
ed	O	O
anticlericali	O	O
.	O	O
		
Perciò	O	O
ebbero	O	O
poca	O	O
fortuna	O	O
presso	O	O
il	O	O
popolo	O	O
e	O	O
la	O	O
loro	O	O
azione	O	O
nel	O	O
Tirolo	LOC	LOC
fu	O	O
arrestata	O	O
.	O	O
		
Sorse	O	O
allora	O	O
l'	O	O
idea	O	O
di	O	O
fondare	O	O
il	O	O
Tiroler	ORG	ORG
Volksbund	ORG	ORG
e	O	O
si	O	O
cercò	O	O
di	O	O
dare	O	O
allo	O	O
stesso	O	O
una	O	O
tinta	O	O
semi-clericale	O	O
,	O	O
accogliendo	O	O
preti	O	O
e	O	O
religiosi	O	O
,	O	O
oltre	O	O
che	O	O
persone	O	O
del	O	O
laicato	O	O
cattolico	O	O
,	O	O
e	O	O
per	O	O
questa	O	O
via	O	O
si	O	O
tentò	O	O
di	O	O
aprire	O	O
una	O	O
breccia	O	O
in	O	O
mezzo	O	O
al	O	O
popolo	O	O
cattolico	O	O
e	O	O
credente	O	O
sventolando	O	O
la	O	O
bandiera	O	O
su	O	O
cui	O	O
sta	O	O
scritto	O	O
:	O	O
		
conservazione	O	O
delle	O	O
tradizioni	O	O
e	O	O
degli	O	O
usi	O	O
del	O	O
Tirolo	LOC	LOC
,	O	O
fedeltà	O	O
alla	O	O
patria	O	O
,	O	O
unità	O	O
della	O	O
provincia	LOC	LOC
.	O	O
		
Ed	O	O
eccovi	O	O
una	O	O
direzione	O	O
composta	O	O
degli	O	O
elementi	O	O
più	O	O
eterogenei	O	O
,	O	O
dal	O	O
parroco	O	O
cattolico	O	O
sino	O	O
all'	O	O
agitatore	O	O
protestante	O	O
che	O	O
siedono	O	O
insieme	O	O
e	O	O
discutono	O	O
sul	O	O
modo	O	O
di	O	O
raggiungere	O	O
il	O	O
fine	O	O
.	O	O
		
Chi	O	O
però	O	O
praticamente	O	O
si	O	O
occupò	O	O
della	O	O
società	O	O
e	O	O
la	O	O
seppe	O	O
sfruttare	O	O
,	O	O
furono	O	O
gli	O	O
elementi	O	O
anticlericali	O	O
.	O	O
		
Frutti	O	O
dell'	O	O
azione	O	O
del	O	O
«	O	O
Volksbund	O	ORG
»	O	O
nel	O	O
Trentino	LOC	LOC
L'	O	O
obiettivo	O	O
principale	O	O
della	O	O
lotta	O	O
fu	O	O
ed	O	O
è	O	O
il	O	O
nostro	O	O
popolo	O	O
delle	O	O
campagne	O	O
.	O	O
		
Fino	O	O
a	O	O
quell'	O	O
epoca	O	O
esso	O	O
non	O	O
conosceva	O	O
lotte	O	O
nazionali	O	O
e	O	O
meno	O	O
che	O	O
meno	O	O
insubordinazioni	O	O
contro	O	O
i	O	O
propri	O	O
curatori	O	O
di	O	O
anime	O	O
,	O	O
discordie	O	O
intestine	O	O
nei	O	O
paesi	O	O
e	O	O
nelle	O	O
famiglie	O	O
per	O	O
ragioni	O	O
nazionali	O	O
e	O	O
politiche	O	O
non	O	O
se	O	O
ne	O	O
verificavano	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
Volksbund	ORG	ORG
,	O	O
con	O	O
la	O	O
parola	O	O
viva	O	O
,	O	O
con	O	O
gli	O	O
scritti	O	O
,	O	O
col	O	O
denaro	O	O
,	O	O
approfittando	O	O
della	O	O
povertà	O	O
del	O	O
nostro	O	O
popolo	O	O
,	O	O
col	O	O
miraggio	O	O
di	O	O
promesse	O	O
abbondanti	O	O
,	O	O
portò	O	O
dapprima	O	O
il	O	O
pomo	O	O
della	O	O
discordia	O	O
nella	O	O
valle	LOC	LOC
di	LOC	LOC
Fassa	LOC	LOC
,	O	O
indi	O	O
in	O	O
quella	O	O
di	O	O
Cembra	LOC	LOC
,	O	O
segnatamente	O	O
a	O	O
Valfloriana	LOC	LOC
,	O	O
Piscine	O	LOC
,	O	O
Sover	ORG	LOC
e	O	O
Montesover	PER	LOC
;	O	O
		
passò	O	O
poi	O	O
all'	O	O
Altopiano	LOC	LOC
di	LOC	LOC
Piné	LOC	LOC
,	O	O
discese	O	O
sul	O	O
Perginese	O	O
,	O	O
nella	O	O
Valsugana	O	LOC
e	O	O
Tesino	LOC	LOC
,	O	O
sull'	O	O
Altopiano	LOC	LOC
di	LOC	LOC
Lavarone	LOC	LOC
e	O	O
di	O	O
Folgaria	LOC	LOC
,	O	O
nella	O	O
Valle	LOC	LOC
di	LOC	LOC
Terragnolo	LOC	LOC
sino	O	O
a	O	O
Vallarsa	LOC	LOC
.	O	O
		
Come	O	O
si	O	O
vede	O	O
percorse	O	O
una	O	O
linea	O	O
di	O	O
confine	O	O
meridionale	O	O
.	O	O
		
Dolorose	O	O
e	O	O
dannose	O	O
sotto	O	O
ogni	O	O
riguardo	O	O
furono	O	O
le	O	O
fasi	O	O
passate	O	O
in	O	O
questi	O	O
disgraziati	O	O
paesi	O	O
,	O	O
travagliati	O	O
da	O	O
una	O	O
lotta	O	O
nuova	O	O
per	O	O
loro	O	O
,	O	O
lotta	O	O
che	O	O
li	O	O
portò	O	O
a	O	O
discordie	O	O
,	O	O
ad	O	O
odi	O	O
,	O	O
ad	O	O
insubordinazioni	O	O
contro	O	O
il	O	O
proprio	O	O
curatore	O	O
d'	O	O
anime	O	O
,	O	O
a	O	O
liti	O	O
ed	O	O
a	O	O
processi	O	O
.	O	O
		
Quello	O	O
che	O	O
più	O	O
irritò	O	O
fu	O	O
la	O	O
presenza	O	O
e	O	O
l'	O	O
agitazione	O	O
sorda	O	O
ma	O	O
continua	O	O
di	O	O
due	O	O
forestieri	O	O
e	O	O
protestanti	O	O
,	O	O
il	O	O
prof.	O	O
dr	O	O
.	O	O
		
Rohmeder	PER	PER
ed	O	O
il	O	O
prof.	O	O
Edgardo	PER	PER
Meyer	PER	PER
,	O	O
sudditi	O	O
germanici	O	O
,	O	O
personificanti	O	O
presso	O	O
il	O	O
popolo	O	O
il	O	O
Tiroler	ORG	ORG
Volksbund	ORG	ORG
.	O	O
		
Specialmente	O	O
la	O	O
Valle	O	LOC
dei	O	LOC
Mocheni	O	LOC
è	O	O
il	O	O
campo	O	O
prediletto	O	O
del	O	O
dr.	O	O
Rohmeder	O	PER
,	O	O
ove	O	O
si	O	O
presenta	O	O
quale	O	O
supremo	O	O
pastore	O	O
e	O	O
benefattore	O	O
,	O	O
accolto	O	O
dal	O	O
popolo	O	O
e	O	O
dal	O	O
clero	O	O
;	O	O
		
e	O	O
là	O	O
entro	O	O
fonda	O	O
la	O	O
sua	O	O
azione	O	O
non	O	O
sempre	O	O
sugli	O	O
elementi	O	O
migliori	O	O
ma	O	O
il	O	O
più	O	O
delle	O	O
volte	O	O
sugli	O	O
elementi	O	O
più	O	O
demoralizzati	O	O
.	O	O
		
A	O	O
Frassilongo	LOC	LOC
il	O	O
dr.	O	O
Rohmeder	PER	PER
apre	O	O
un	O	O
asilo	O	O
infantile	O	O
tedesco	O	O
dietro	O	O
le	O	O
spalle	O	O
del	O	O
curato	O	O
del	O	O
luogo	O	O
,	O	O
che	O	O
viene	O	O
descritto	O	O
presso	O	O
il	O	O
popolo	O	O
con	O	O
i	O	O
colori	O	O
più	O	O
oscuri	O	O
,	O	O
pur	O	O
di	O	O
fargli	O	O
perdere	O	O
la	O	O
fiducia	O	O
.	O	O
		
Nell'	O	O
ottobre	O	O
scorso	O	O
il	O	O
protestante	O	O
dr.	PER	O
Rohmeder	PER	PER
prende	O	O
le	O	O
disposizioni	O	O
per	O	O
la	O	O
solenne	O	O
cerimonia	O	O
religiosa	O	O
,	O	O
alla	O	O
quale	O	O
invita	O	O
clero	O	O
e	O	O
maestri	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
curato	O	O
locale	O	O
si	O	O
rifiuta	O	O
di	O	O
fare	O	O
la	O	O
cerimonia	O	O
religiosa	O	O
sotto	O	O
gli	O	O
auspici	O	O
di	O	O
un	O	O
protestante	O	O
;	O	O
		
il	O	O
parroco	O	O
decano	O	O
di	O	O
Pergine	LOC	LOC
,	O	O
a	O	O
cui	O	O
il	O	O
dr.	O	O
Rohmeder	PER	PER
si	O	O
presenta	O	O
quale	O	O
fiduciario	O	O
del	O	O
Comune	LOC	LOC
,	O	O
protesta	O	O
solennemente	O	O
contro	O	O
questa	O	O
ingerenza	O	O
negli	O	O
affari	O	O
interni	O	O
della	O	O
parrocchia	O	O
.	O	O
		
Nulla	O	O
giova	O	O
:	O	O
		
la	O	O
cerimonia	O	O
si	O	O
fa	O	O
civile	O	O
.	O	O
		
Si	O	O
inneggia	O	O
ai	O	O
fratelli	O	O
di	O	O
Germania	LOC	LOC
e	O	O
si	O	O
iscrive	O	O
l'	O	O
asilo	O	O
nel	O	O
libro	O	O
fondiario	O	O
quale	O	O
proprietà	O	O
della	O	O
«	O	O
Società	O	ORG
per	O	ORG
la	O	ORG
diffusione	O	ORG
del	O	ORG
tedeschismo	O	ORG
all'	O	ORG
estero	O	ORG
»	O	O
con	O	O
sede	O	O
a	O	O
Monaco	LOC	LOC
e	O	O
di	O	O
indirizzo	O	O
protestante	O	O
.	O	O
		
In	O	O
tutto	O	O
questo	O	O
affaccendarsi	O	O
il	O	O
dr.	O	O
Rohmeder	PER	PER
si	O	O
spaccia	O	O
quale	O	O
rappresentante	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
.	O	O
		
Il	O	O
medesimo	O	O
dr.	O	O
Rohmeder	PER	PER
a	O	O
Fierozzo	LOC	LOC
San	O	LOC
Felice	O	LOC
dà	O	O
corone	O	O
1600	O	O
a	O	O
quel	O	O
Comune	LOC	LOC
per	O	O
il	O	O
restauro	O	O
della	O	O
canonica	O	O
,	O	O
ma	O	O
il	O	O
Comune	LOC	LOC
deve	O	O
obbligarsi	O	O
contrattualmente	O	O
a	O	O
vendere	O	O
parte	O	O
del	O	O
diritto	O	O
di	O	O
nomina	O	O
del	O	O
curato	O	O
,	O	O
nel	O	O
senso	O	O
cioè	O	O
che	O	O
i	O	O
capi	O	O
famiglia	O	O
non	O	O
possono	O	O
nominare	O	O
un	O	O
prete	O	O
italiano	O	O
:	O	O
		
un	O	O
contratto	O	O
perfettamente	O	O
simoniaco	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
dr.	PER	O
Rohmeder	PER	PER
,	O	O
spalleggiato	O	O
dalla	O	O
società	O	O
Burg	O	ORG
Persen	O	ORG
,	O	O
non	O	O
manca	O	O
di	O	O
dare	O	O
un'	O	O
occhiata	O	O
al	O	O
terreno	O	O
adatto	O	O
per	O	O
la	O	O
fabbrica	O	O
di	O	O
una	O	O
chiesa	O	O
protestante	O	O
a	O	O
San	O	LOC
Cristoforo	O	LOC
.	O	O
		
Il	O	O
pastore	O	O
protestante	O	O
fa	O	O
capolino	O	O
.	O	O
		
Un	O	O
sacerdote	O	O
,	O	O
avuto	O	O
sentore	O	O
delle	O	O
trattative	O	O
di	O	O
compera	O	O
del	O	O
suolo	O	O
per	O	O
la	O	O
chiesa	O	O
protestante	O	O
,	O	O
con	O	O
grande	O	O
suo	O	O
sacrificio	O	O
,	O	O
previene	O	O
e	O	O
compera	O	O
lui	O	O
stesso	O	O
lo	O	O
stabile	O	O
e	O	O
così	O	O
arresta	O	O
per	O	O
il	O	O
momento	O	O
il	O	O
pericolo	O	O
.	O	O
		
In	O	O
Folgaria	LOC	LOC
l'	O	O
agitatore	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
entra	O	O
negli	O	O
affari	O	O
interni	O	O
del	O	O
Comune	LOC	LOC
,	O	O
presenta	O	O
un	O	O
ricorso	O	O
al	O	O
tribunale	O	O
amministrativo	O	O
per	O	O
far	O	O
annullare	O	O
le	O	O
elezioni	O	O
comunali	O	O
,	O	O
promuove	O	O
una	O	O
scuola	O	O
tedesca	O	O
.	O	O
		
Ove	O	O
i	O	O
sacerdoti	O	O
si	O	O
offrono	O	O
gratis	O	O
ad	O	O
insegnare	O	O
ai	O	O
giovani	O	O
fuori	O	O
di	O	O
scuola	O	O
il	O	O
tedesco	O	O
necessario	O	O
per	O	O
i	O	O
loro	O	O
bisogni	O	O
,	O	O
si	O	O
reagisce	O	O
,	O	O
chiamando	O	O
invece	O	O
qualche	O	O
gendarme	O	O
o	O	O
maestro	O	O
tedesco	O	O
e	O	O
salariato	O	O
.	O	O
		
Perché	O	O
il	O	O
welscher	O	O
Priester	PER	O
«	O	O
non	O	O
corrisponde	O	O
agli	O	O
scopi	O	O
della	O	O
società	O	O
»	O	O
!	O	O
		
Tutta	O	O
questa	O	O
agitazione	O	O
si	O	O
fa	O	O
con	O	O
la	O	O
sicurezza	O	O
di	O	O
chi	O	O
si	O	O
ritiene	O	O
padrone	O	O
in	O	O
casa	O	O
altrui	O	O
,	O	O
con	O	O
la	O	O
coscienza	O	O
che	O	O
ogni	O	O
autorità	O	O
debba	O	O
proteggere	O	O
questi	O	O
passi	O	O
e	O	O
guai	O	O
se	O	O
viene	O	O
torto	O	O
un	O	O
capello	O	O
!	O	O
		
La	O	O
Wacht	O	O
am	O	O
Rhein	PER	O
vigila	O	O
per	O	O
l'	O	O
incolumità	O	O
delle	O	O
sue	O	O
sentinelle	O	O
.	O	O
		
Se	O	O
gli	O	O
italiani	O	O
si	O	O
lagnano	O	O
di	O	O
questo	O	O
procedere	O	O
inqualificabile	O	O
,	O	O
nessuno	O	O
li	O	O
ascolta	O	O
,	O	O
e	O	O
gli	O	O
invasori	O	O
,	O	O
per	O	O
mezzo	O	O
della	O	O
numerosa	O	O
stampa	O	O
che	O	O
è	O	O
al	O	O
loro	O	O
servizio	O	O
,	O	O
gridano	O	O
in	O	O
coro	O	O
:	O	O
		
«	O	O
Dalli	PER	O
agli	O	O
irredentisti	O	O
!	O	O
»	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
telegramma	O	O
del	O	O
P.	O	O
Vescovo	O	O
di	O	O
Trento	LOC	LOC
Il	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
,	O	O
di	O	O
Trento	LOC	LOC
,	O	O
preoccupato	O	O
delle	O	O
gravi	O	O
conseguenze	O	O
pastorali	O	O
nel	O	O
campo	O	O
della	O	O
cura	O	O
d'	O	O
anime	O	O
,	O	O
causate	O	O
dall'	O	O
azione	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
nella	O	O
sua	O	O
diocesi	O	ORG
,	O	O
e	O	O
sfiduciato	O	O
ormai	O	O
dell'	O	O
intervento	O	O
dei	O	O
fattori	O	O
chiamati	O	O
a	O	O
tutelare	O	O
la	O	O
pace	O	O
e	O	O
l'	O	O
ordine	O	O
nei	O	O
comuni	O	O
,	O	O
ruppe	O	O
quel	O	O
silenzio	O	O
e	O	O
riserbo	O	O
che	O	O
poteva	O	O
suonare	O	O
noncuranza	O	O
o	O	O
connivenza	O	O
con	O	O
l'	O	O
indirizzare	O	O
il	O	O
noto	O	O
telegramma	O	O
agli	O	O
studenti	O	O
cattolici	O	O
radunati	O	O
a	O	O
Levico	LOC	LOC
.	O	O
		
Egli	O	O
,	O	O
quale	O	O
pastore	O	O
responsabile	O	O
della	O	O
salute	O	O
delle	O	O
anime	O	O
,	O	O
superiore	O	O
alla	O	O
nazionalità	O	O
ed	O	O
ai	O	O
partiti	O	O
,	O	O
fa	O	O
sentire	O	O
la	O	O
sua	O	O
voce	O	O
autorevole	O	O
,	O	O
libera	O	O
ed	O	O
indipendente	O	O
da	O	O
tutti	O	O
che	O	O
suona	O	O
condanna	O	O
dell'	O	O
azione	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
,	O	O
quale	O	O
si	O	O
estrinsecò	O	O
in	O	O
via	O	O
di	O	O
fatto	O	O
nella	O	O
parte	O	O
italiana	O	O
della	O	O
Diocesi	ORG	ORG
.	O	O
		
Egli	O	O
rileva	O	O
che	O	O
questa	O	O
azione	O	O
turba	O	O
la	O	O
pace	O	O
nazionale	O	O
e	O	O
religiosa	O	O
,	O	O
danneggia	O	O
l'	O	O
educazione	O	O
della	O	O
gioventù	O	O
,	O	O
ed	O	O
è	O	O
esplicata	O	O
in	O	O
buona	O	O
parte	O	O
dagli	O	O
elementi	O	O
più	O	O
demoralizzati	O	O
.	O	O
		
Oltre	O	O
le	O	O
discordie	O	O
delle	O	O
famiglie	O	O
,	O	O
dei	O	O
paesi	O	O
,	O	O
gli	O	O
odii	O	O
vicendevoli	O	O
,	O	O
le	O	O
insubordinazioni	O	O
al	O	O
sacerdote	O	O
,	O	O
a	O	O
cui	O	O
è	O	O
reso	O	O
pressoché	O	O
impossibile	O	O
la	O	O
cura	O	O
d'	O	O
anime	O	O
,	O	O
non	O	O
è	O	O
fuor	O	O
di	O	O
luogo	O	O
osservare	O	O
ancora	O	O
,	O	O
che	O	O
il	O	O
rubare	O	O
ad	O	O
un	O	O
individuo	O	O
,	O	O
ad	O	O
un	O	O
Comune	LOC	O
,	O	O
la	O	O
propria	O	O
lingua	O	O
materna	O	O
,	O	O
anche	O	O
dal	O	O
punto	O	O
di	O	O
vista	O	O
religioso-morale	O	O
,	O	O
costituisce	O	O
un	O	O
VERO	O	O
crimine	O	O
,	O	O
perché	O	O
ciò	O	O
equivale	O	O
a	O	O
privarlo	O	O
dell'	O	O
unico	O	O
mezzo	O	O
per	O	O
l'	O	O
istruzione	O	O
religiosa	O	O
e	O	O
quindi	O	O
ad	O	O
avviarlo	O	O
alla	O	O
più	O	O
pericolosa	O	O
ignoranza	O	O
delle	O	O
verità	O	O
religiose	O	O
e	O	O
dei	O	O
principii	O	O
morali	O	O
e	O	O
ad	O	O
arrestare	O	O
ogni	O	O
sviluppo	O	O
intellettuale	O	O
.	O	O
		
La	O	O
triste	O	O
esperienza	O	O
di	O	O
quei	O	O
paesi	O	O
misti	O	O
ove	O	O
i	O	O
fanciulli	O	O
hanno	O	O
la	O	O
disgrazia	O	O
di	O	O
essere	O	O
educati	O	O
ed	O	O
istruiti	O	O
in	O	O
una	O	O
lingua	O	O
che	O	O
non	O	O
conoscono	O	O
,	O	O
ci	O	O
mostra	O	O
le	O	O
desolanti	O	O
condizioni	O	O
religioso-morali	O	O
nelle	O	O
quali	O	O
essi	O	O
versano	O	O
e	O	O
quella	O	O
esperienza	O	O
è	O	O
un	O	O
monito	O	O
severo	O	O
di	O	O
prevenire	O	O
il	O	O
moltiplicarsi	O	O
di	O	O
tali	O	O
casi	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
«	O	O
Volksbund	O	ORG
»	O	O
incomincia	O	O
gli	O	O
insulti	O	O
contro	O	O
il	O	O
P.	O	O
Vescovo	O	O
Per	O	O
conoscere	O	O
chi	O	O
sia	O	O
lo	O	O
spiritus	O	O
motor	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
è	O	O
sintomatico	O	O
che	O	O
i	O	O
primi	O	O
attacchi	O	O
ed	O	O
insulti	O	O
contro	O	O
il	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
partirono	O	O
da	O	O
Monaco	LOC	LOC
di	LOC	LOC
Baviera	LOC	LOC
,	O	O
dalla	O	O
stampa	O	O
cioè	O	O
asservita	O	O
al	O	O
dr.	O	O
Rohmeder	O	PER
,	O	O
al	O	O
professor	O	O
Edgardo	PER	PER
Meyer	PER	PER
ed	O	O
alla	O	O
società	O	O
Burg	O	ORG
Persen	O	ORG
.	O	O
		
L'	O	O
eco	O	O
si	O	O
ripercuote	O	O
subito	O	O
nelle	O	O
Innsbrucker	ORG	ORG
Nachrichten	ORG	ORG
e	O	O
poi	O	O
giù	O	O
e	O	O
giù	O	O
sino	O	O
alla	O	O
Meraner	O	ORG
Zeitung	O	ORG
dei	O	O
2	O	O
ottobre	O	O
u.s.	O	ORG
Ai	O	O
6	O	O
di	O	O
ottobre	O	O
,	O	O
come	O	O
risulta	O	O
dalle	O	O
nostre	O	O
informazioni	O	O
,	O	O
si	O	O
fa	O	O
viva	O	O
la	O	O
direzione	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
,	O	O
con	O	O
una	O	O
lettera	O	O
farisaica	O	O
diretta	O	O
al	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
di	O	O
Trento	LOC	LOC
.	O	O
		
In	O	O
essa	O	O
si	O	O
invita	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
a	O	O
dichiarare	O	O
che	O	O
nel	O	O
telegramma	O	O
,	O	O
indirizzato	O	O
agli	O	O
studenti	O	O
cattolici	O	O
,	O	O
non	O	O
c'	O	O
era	O	O
la	O	O
parola	O	O
Volksbund	ORG	ORG
!	O	O
		
Triste	O	O
ed	O	O
offensivo	O	O
invito	O	O
alla	O	O
menzogna	O	O
!	O	O
		
La	O	O
lettera	O	O
si	O	O
chiude	O	O
con	O	O
la	O	O
minaccia	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
di	O	O
procedere	O	O
senza	O	O
nessun	O	O
rispetto	O	O
e	O	O
riguardo	O	O
alla	O	O
persona	O	O
del	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
.	O	O
		
Si	O	O
preludiava	O	O
già	O	O
alla	O	O
imminente	O	O
persecuzione	O	O
.	O	O
		
La	O	O
lettera	O	O
superba	O	O
ed	O	O
impudente	O	O
fu	O	O
messa	O	O
ad	O	O
acta	O	O
.	O	O
		
Ai	O	O
26	O	O
di	O	O
ottobre	O	O
la	O	O
direzione	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
tentò	O	O
di	O	O
intimidire	O	O
il	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
col	O	O
mandargli	O	O
una	O	O
seconda	O	O
lettera	O	O
libello	O	O
,	O	O
piena	O	O
di	O	O
maligne	O	O
insinuazioni	O	O
e	O	O
falsità	O	O
,	O	O
con	O	O
evidenti	O	O
scopi	O	O
polizieschi	O	O
e	O	O
con	O	O
la	O	O
minaccia	O	O
che	O	O
sarà	O	O
pubblicata	O	O
.	O	O
		
Indignato	O	O
di	O	O
questo	O	O
contegno	O	O
monellesco	O	O
,	O	O
il	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
rimandò	O	O
tutto	O	O
il	O	O
plico	O	O
a	O	O
chi	O	O
lo	O	O
aveva	O	O
spedito	O	O
.	O	O
		
La	O	O
minaccia	O	O
fu	O	O
anche	O	O
mantenuta	O	O
da	O	O
parte	O	O
della	O	O
direzione	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
,	O	O
poiché	O	O
pochi	O	O
giorni	O	O
dopo	O	O
,	O	O
la	O	O
lettera	O	O
comparve	O	O
nei	O	O
giornali	O	O
liberali	O	O
tedeschi	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
popolo	O	O
apprenderà	O	O
ora	O	O
quale	O	O
sia	O	O
il	O	O
rispetto	O	O
degli	O	O
agitatori	O	O
volksbundisti	O	O
verso	O	O
la	O	O
nostra	O	O
religione	O	O
,	O	O
verso	O	O
la	O	O
Chiesa	O	ORG
cattolica	O	ORG
e	O	O
verso	O	O
i	O	O
vescovi	O	O
,	O	O
e	O	O
capirà	O	O
che	O	O
tutte	O	O
le	O	O
belle	O	O
parole	O	O
di	O	O
rispetto	O	O
che	O	O
costoro	O	O
dicono	O	O
di	O	O
serbare	O	O
,	O	O
non	O	O
sono	O	O
che	O	O
finzioni	O	O
e	O	O
menzogne	O	O
per	O	O
ingannare	O	O
gli	O	O
ingenui	O	O
.	O	O
		
Qui	O	O
vogliamo	O	O
notare	O	O
una	O	O
circostanza	O	O
gravissima	O	O
.	O	O
		
Qualche	O	O
giornale	O	O
liberale	O	O
tedesco	O	O
,	O	O
come	O	O
la	O	O
Tagespost	O	ORG
di	O	O
Graz	LOC	LOC
,	O	O
rileva	O	O
che	O	O
fu	O	O
decisa	O	O
la	O	O
pubblicazione	O	O
del	O	O
libello	O	O
contro	O	O
il	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
nella	O	O
seduta	O	O
di	O	O
direzione	O	O
del	O	O
20	O	O
Ottobre	O	O
1911	O	O
,	O	O
ed	O	O
aggiunge	O	O
che	O	O
fu	O	O
votata	O	O
ad	O	O
unanimità	O	O
e	O	O
quindi	O	O
con	O	O
i	O	O
voti	O	O
dei	O	O
preti	O	O
che	O	O
sono	O	O
membri	O	O
della	O	O
direzione	O	O
centrale	O	O
.	O	O
		
È	O	O
noto	O	O
che	O	O
il	O	O
parroco	O	O
di	O	O
Magrè	LOC	LOC
,	O	O
don	O	O
Giovanni	PER	PER
Steck	PER	PER
,	O	O
ed	O	O
il	O	O
curato	O	O
di	O	O
Leifers	LOC	LOC
,	O	O
don	O	O
Beniamino	PER	PER
Vescoli	PER	PER
,	O	O
sono	O	O
membri	O	O
di	O	O
direzione	O	O
.	O	O
		
Ci	O	O
ripugna	O	O
l'	O	O
animo	O	O
a	O	O
credere	O	O
che	O	O
quei	O	O
due	O	O
pastori	O	O
d'	O	O
anime	O	O
abbiano	O	O
aderito	O	O
col	O	O
voto	O	O
loro	O	O
ad	O	O
un	O	O
atto	O	O
così	O	O
iniquo	O	O
contro	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
diocesano	O	O
.	O	O
		
Questo	O	O
eventuale	O	O
voto	O	O
getterebbe	O	O
una	O	O
luce	O	O
cupa	O	O
e	O	O
sinistra	O	O
sui	O	O
due	O	O
sacerdoti	O	O
,	O	O
che	O	O
pure	O	O
hanno	O	O
giurato	O	O
alla	O	O
sacra	O	O
Ordinazione	O	O
«	O	O
riverenza	O	O
ed	O	O
obbedienza	O	O
al	O	O
proprio	O	O
Vescovo	O	O
»	O	O
.	O	O
		
Non	O	O
è	O	O
supponibile	O	O
che	O	O
il	O	O
fanatismo	O	O
nazionale	O	O
abbia	O	O
accecato	O	O
l'	O	O
uomo	O	O
sino	O	O
a	O	O
quell'	O	O
eccesso	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
«	O	O
Volksbund	O	ORG
»	O	O
mantiene	O	O
la	O	O
parola	O	O
.	O	O
		
I	O	O
fatti	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
Il	O	O
18	O	O
novembre	O	O
1911	O	O
il	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
va	O	O
a	O	O
Bolzano	LOC	LOC
a	O	O
compiere	O	O
la	O	O
visita	O	O
pastorale	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
popolo	O	O
lo	O	O
accoglie	O	O
con	O	O
rispetto	O	O
e	O	O
riverenza	O	O
,	O	O
ma	O	O
dietro	O	O
al	O	O
popolo	O	O
c'	O	O
è	O	O
la	O	O
teppa	O	O
prezzolata	O	O
per	O	O
l'	O	O
occasione	O	O
dai	O	O
volksbundisti	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
terreno	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
nelle	O	O
presenti	O	O
circostanze	O	O
per	O	O
sviluppare	O	O
un'	O	O
azione	O	O
teppistica	O	O
contro	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
ed	O	O
un	O	O
italiano	O	O
è	O	O
assai	O	O
favorevole	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
padrone	O	O
assoluto	O	O
e	O	O
quasi	O	O
tirannico	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
è	O	O
il	O	O
podestà	O	O
tedesco-nazionale	O	O
dr.	PER	O
Perathoner	PER	PER
,	O	O
un	O	O
volksbundista	O	O
della	O	O
più	O	O
bell'	O	O
acqua	O	O
.	O	O
		
Egli	O	O
sa	O	O
terrorizzare	O	O
e	O	O
tenere	O	O
a	O	O
bada	O	O
tutte	O	O
le	O	O
classi	O	O
sociali	O	O
della	O	O
città	O	O
:	O	O
		
col	O	O
suo	O	O
fare	O	O
imperioso	O	O
incute	O	O
timore	O	O
a	O	O
tutti	O	O
.	O	O
		
Molti	O	O
fremono	O	O
sotto	O	O
il	O	O
giogo	O	O
,	O	O
ma	O	O
non	O	O
trovano	O	O
la	O	O
via	O	O
di	O	O
liberarsi	O	O
per	O	O
le	O	O
discordie	O	O
intestine	O	O
.	O	O
		
Un	O	O
gruppo	O	O
di	O	O
circa	O	O
venti	O	O
teppisti	O	O
,	O	O
guidati	O	O
da	O	O
un	O	O
certo	O	O
Masera	PER	PER
e	O	O
dall'	O	O
apostata	O	O
Port	LOC	PER
,	O	O
redattore	O	O
della	O	O
Bozner	PER	ORG
Zeitung	PER	ORG
,	O	O
giornale	O	O
condannato	O	O
già	O	O
dal	O	O
principe	O	O
vescovo	O	O
Valussi	PER	PER
,	O	O
confezionano	O	O
in	O	O
fretta	O	O
e	O	O
furia	O	O
un	O	O
libello	O	O
infamante	O	O
e	O	O
poliziesco	O	O
contro	O	O
il	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
per	O	O
eccitare	O	O
il	O	O
popolo	O	O
a	O	O
dimostrare	O	O
.	O	O
		
Ma	O	O
il	O	O
popolo	O	O
si	O	O
ribella	O	O
a	O	O
simili	O	O
inviti	O	O
.	O	O
		
In	O	O
sulla	O	O
sera	O	O
,	O	O
sotto	O	O
le	O	O
finestre	O	O
della	O	O
canonica	O	O
,	O	O
ove	O	O
abitava	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
,	O	O
si	O	O
raccoglie	O	O
la	O	O
truppa	O	O
composta	O	O
di	O	O
venti	O	O
teppisti	O	O
.	O	O
		
Essi	O	O
cantano	O	O
l'	O	O
inno	O	O
irredentista	O	O
germanico	O	O
,	O	O
la	O	O
«	O	O
Wacht	O	O
am	O	O
Rhein	O	PER
»	O	O
,	O	O
alcune	O	O
strofe	O	O
della	O	O
canzone	O	O
di	O	O
Bismarck	LOC	PER
e	O	O
di	O	O
quella	O	O
di	O	O
Andrea	PER	PER
Hofer	PER	PER
–	O	O
Per	O	O
tutti	O	O
i	O	O
gusti	O	O
!	O	O
		
–	O	O
Nei	O	O
frammezzi	O	O
volavano	O	O
gli	O	O
insulti	O	O
e	O	O
gli	O	O
abbasso	O	O
contro	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
,	O	O
si	O	O
urla	O	O
«	O	O
abbasso	O	O
»	O	O
a	O	O
tutto	O	O
quanto	O	O
sa	O	O
di	O	O
sacro	O	O
o	O	O
di	O	O
italiano	O	O
.	O	O
		
Non	O	O
risparmiarono	O	O
né	O	O
sassi	O	O
né	O	O
sputi	O	O
.	O	O
		
La	O	O
polizia	ORG	O
,	O	O
alle	O	O
dipendenze	O	O
del	O	O
podestà	O	O
dr.	O	O
Perathoner	PER	PER
,	O	O
assiste	O	O
,	O	O
quasi	O	O
unica	O	O
tra	O	O
gli	O	O
spettatori	O	O
,	O	O
impassibile	O	O
,	O	O
con	O	O
l'	O	O
ordine	O	O
di	O	O
non	O	O
far	O	O
niente	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
«	O	O
Volksbund	O	ORG
»	O	O
dopo	O	O
la	O	O
dimostrazione	O	O
Appena	O	O
la	O	O
popolazione	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
ebbe	O	O
sentore	O	O
di	O	O
quanto	O	O
era	O	O
successo	O	O
,	O	O
si	O	O
sollevò	O	O
un	O	O
fremito	O	O
d'	O	O
indignazione	O	O
contro	O	O
i	O	O
circoli	O	O
responsabili	O	O
ed	O	O
una	O	O
condanna	O	O
unanime	O	O
.	O	O
		
I	O	O
volksbundisti	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
,	O	O
certo	O	O
poco	O	O
scrupolosi	O	O
,	O	O
per	O	O
contestare	O	O
avanti	O	O
al	O	O
popolo	O	O
l'	O	O
atto	O	O
selvaggio	O	O
,	O	O
inventano	O	O
una	O	O
bugia	O	O
,	O	O
la	O	O
telegrafano	O	O
ai	O	O
giornali	O	O
ebrei	O	O
.	O	O
		
«	O	O
Il	O	O
Vescovo	O	O
di	O	O
Trento	LOC	O
ha	O	O
offerto	O	O
corone	O	O
5000	O	O
per	O	O
le	O	O
famiglie	O	O
dei	O	O
feriti	O	O
e	O	O
caduti	O	O
di	O	O
Tripoli	LOC	LOC
»	O	O
.	O	O
		
–	O	O
Una	O	O
notizia	O	O
sensazionale	O	O
e	O	O
che	O	O
per	O	O
il	O	O
grande	O	O
pubblico	O	O
tedesco	O	O
ha	O	O
sapore	O	O
irredentista	O	O
,	O	O
quindi	O	O
destinata	O	O
a	O	O
fare	O	O
effetto	O	O
.	O	O
		
La	O	O
menzogna	O	O
ha	O	O
gambe	O	O
corte	O	O
,	O	O
la	O	O
notizia	O	O
fu	O	O
smentita	O	O
autorevolmente	O	O
e	O	O
persino	O	O
la	O	O
Neue	O	ORG
Freie	O	ORG
Presse	O	ORG
dovette	O	O
ritirare	O	O
la	O	O
bugia	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
colpo	O	O
non	O	O
è	O	O
riuscito	O	O
.	O	O
		
A	O	O
coadiuvare	O	O
gli	O	O
sforzi	O	O
dei	O	O
volksbundisti	O	O
bolzanini	O	O
si	O	O
presta	O	O
un	O	O
maestro	O	O
della	O	O
Valle	O	LOC
dei	O	LOC
Mocheni	O	LOC
,	O	O
noto	O	O
come	O	O
arrabbiato	O	O
volksbundista	O	O
.	O	O
		
Precisamente	O	O
quando	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
si	O	O
trova	O	O
a	O	O
Bolzano	LOC	LOC
in	O	O
visita	O	O
,	O	O
egli	O	O
,	O	O
lasciata	O	O
la	O	O
sua	O	O
scuola	O	O
,	O	O
si	O	O
porta	O	O
lassù	O	O
e	O	O
gira	O	O
per	O	O
le	O	O
famiglie	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
a	O	O
raccogliere	O	O
regali	O	O
per	O	O
l'	O	O
albero	O	O
di	O	O
Natale	O	O
del	O	O
paese	O	O
ove	O	O
è	O	O
maestro	O	O
.	O	O
		
Non	O	O
si	O	O
contenta	O	O
però	O	O
di	O	O
questo	O	O
.	O	O
		
Si	O	O
approfitta	O	O
,	O	O
come	O	O
riferiscono	O	O
persone	O	O
serie	O	O
e	O	O
ben	O	O
informate	O	O
,	O	O
per	O	O
spargere	O	O
nuove	O	O
bugie	O	O
contro	O	O
il	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
:	O	O
		
egli	O	O
disse	O	O
che	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
ha	O	O
proibito	O	O
la	O	O
lingua	O	O
tedesca	O	O
nei	O	O
Mocheni	O	LOC
,	O	O
che	O	O
dà	O	O
denari	O	O
alla	O	O
Lega	ORG	ORG
nazionale	ORG	ORG
,	O	O
ecc.	O	O
Con	O	O
ciò	O	O
si	O	O
confondeva	O	O
vieppiù	O	O
l'	O	O
ambiente	O	O
,	O	O
si	O	O
tentava	O	O
di	O	O
persuaderlo	O	O
della	O	O
necessità	O	O
della	O	O
dimostrazione	O	O
.	O	O
		
Sappiamo	O	O
che	O	O
fu	O	O
elevata	O	O
energica	O	O
protesta	O	O
contro	O	O
questo	O	O
educatore	O	O
di	O	O
nuovo	O	O
genere	O	O
,	O	O
il	O	O
quale	O	O
non	O	O
poteva	O	O
parlare	O	O
in	O	O
buona	O	O
fede	O	O
perché	O	O
fu	O	O
testimonio	O	O
oculare	O	O
ed	O	O
auricolare	O	O
di	O	O
quanto	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
ha	O	O
detto	O	O
e	O	O
fatto	O	O
nella	O	O
Valle	O	LOC
dei	O	LOC
Mocheni	O	LOC
in	O	O
occasione	O	O
della	O	O
visita	O	O
pastorale	O	O
.	O	O
		
La	O	O
direzione	O	O
del	O	O
«	O	O
Volksbund	O	ORG
»	O	O
e	O	O
la	O	O
stampa	O	O
Intanto	O	O
ad	O	O
Innsbruck	LOC	LOC
lavora	O	O
l'	O	O
ufficio	O	O
d'	O	O
informazione	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
.	O	O
		
A	O	O
base	O	O
di	O	O
menzogne	O	O
e	O	O
di	O	O
tendenziosità	O	O
poliziesche	O	O
,	O	O
esso	O	O
lancia	O	O
nel	O	O
mondo	O	O
le	O	O
informazioni	O	O
più	O	O
contraddittorie	O	O
sull'	O	O
entità	O	O
e	O	O
sulle	O	O
finalità	O	O
delle	O	O
dimostrazioni	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
,	O	O
a	O	O
seconda	O	O
dei	O	O
gusti	O	O
e	O	O
dell'	O	O
indirizzo	O	O
dei	O	O
lettori	O	O
del	O	O
relativo	O	O
giornale	O	O
.	O	O
		
Ai	O	O
giornali	O	O
ebrei	O	O
,	O	O
tedesco-nazionali	O	O
e	O	O
protestanti	O	O
si	O	O
comunica	O	O
che	O	O
a	O	O
Bolzano	LOC	LOC
vi	O	O
fu	O	O
una	O	O
grande	O	O
dimostrazione	O	O
contro	O	O
il	O	O
«	O	O
Welscher	PER	O
Bischof	PER	O
»	O	O
(	O	O
è	O	O
la	O	O
frase	O	O
sacramentale	O	O
del	O	O
Volksbund	O	ORG
per	O	O
designare	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
di	O	O
Trento	LOC	LOC
)	O	O
«	O	O
il	O	O
quale	O	O
offendendo	O	O
il	O	O
Volksbund	ORG	ORG
,	O	O
ha	O	O
offeso	O	O
il	O	O
popolo	O	O
tedesco	O	O
.	O	O
		
Egli	O	O
è	O	O
un	O	O
irredentista	O	O
ecc.	O	O
»	O	O
.	O	O
		
Ai	O	O
giornali	O	O
cristiano-sociali	O	O
si	O	O
comunica	O	O
invece	O	O
che	O	O
la	O	O
dimostrazione	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
fu	O	O
una	O	O
ridicola	O	O
comparsa	O	O
di	O	O
alcuni	O	O
teppisti	O	O
,	O	O
che	O	O
il	O	O
Volksbund	ORG	ORG
vi	O	O
è	O	O
affatto	O	O
estraneo	O	O
e	O	O
che	O	O
tutti	O	O
senza	O	O
distinzione	O	O
di	O	O
partito	O	O
,	O	O
condannano	O	O
l'	O	O
atto	O	O
teppistico	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
.	O	O
		
Il	O	O
Tiroler	PER	ORG
Anzeiger	PER	ORG
dice	O	O
poi	O	O
che	O	O
il	O	O
pretesto	O	O
per	O	O
la	O	O
dimostrazione	O	O
fu	O	O
«	O	O
un'	O	O
opinione	O	O
erronea	O	O
»	O	O
del	O	O
Vescovo	O	O
di	O	O
Trento	LOC	LOC
riguardo	O	O
al	O	O
Volksbund	O	ORG
.	O	O
		
Noi	O	O
osserviamo	O	O
al	O	O
Tiroler	O	ORG
Anzeiger	O	ORG
quanto	O	O
segue	O	O
:	O	O
		
Non	O	O
sappiamo	O	O
comprendere	O	O
con	O	O
quale	O	O
competenza	O	O
esso	O	O
possa	O	O
sentenziare	O	O
con	O	O
tanta	O	O
sicurezza	O	O
sulla	O	O
erroneità	O	O
dell'	O	O
opinione	O	O
del	O	O
Vescovo	O	O
circa	O	O
fatti	O	O
che	O	O
si	O	O
svolgono	O	O
da	O	O
anni	O	O
nella	O	O
cura	O	O
d'	O	O
anime	O	O
della	O	O
sua	O	O
diocesi	O	O
,	O	O
fatti	O	O
che	O	O
egli	O	O
giudica	O	O
a	O	O
base	O	O
di	O	O
documenti	O	O
e	O	O
di	O	O
relazioni	O	O
officiose	O	O
ed	O	O
in	O	O
buona	O	O
parte	O	O
per	O	O
scienza	O	O
sua	O	O
personale	O	O
attinta	O	O
sul	O	O
luogo	O	O
in	O	O
occasione	O	O
della	O	O
visita	O	O
pastorale	O	O
.	O	O
		
Ci	O	O
pare	O	O
quindi	O	O
ardita	O	O
e	O	O
temeraria	O	O
tale	O	O
affermazione	O	O
di	O	O
un	O	O
giornale	O	O
che	O	O
pure	O	O
vuol	O	O
essere	O	O
ritenuto	O	O
cattolico	O	O
ed	O	O
oggettivo	O	O
.	O	O
		
In	O	O
secondo	O	O
luogo	O	O
non	O	O
comprendiamo	O	O
il	O	O
voltafaccia	O	O
dell'	O	O
Anzeiger	ORG	ORG
nel	O	O
suo	O	O
atteggiamento	O	O
di	O	O
fronte	O	O
al	O	O
Vescovo	O	O
di	O	O
Trento	LOC	LOC
.	O	O
		
Al	O	O
tempo	O	O
elettorale	O	O
il	O	O
partito	O	O
cristiano-sociale	O	O
seppe	O	O
sfruttare	O	O
molto	O	O
bene	O	O
alcune	O	O
espressioni	O	O
del	O	O
Vescovo	O	O
di	O	O
Trento	LOC	LOC
,	O	O
dette	O	O
nel	O	O
seno	O	O
della	O	O
nostra	O	O
conferenza	O	O
del	O	O
20	O	O
aprile	O	O
1911	O	O
.	O	O
		
Oggi	O	O
invece	O	O
amoreggia	O	O
con	O	O
i	O	O
tedeschi	O	O
nazionali	O	O
e	O	O
pianta	O	O
in	O	O
asso	O	O
Chiesa	O	ORG
e	O	O
Vescovo	O	O
.	O	O
		
I	O	O
principii	O	O
cattolici	O	O
sono	O	O
forse	O	O
volubili	O	O
come	O	O
la	O	O
luna	O	O
e	O	O
devono	O	O
accomodarsi	O	O
all'	O	O
opportunismo	O	O
politico	O	O
?	O	O
		
Riproviamo	O	O
altamente	O	O
questo	O	O
contegno	O	O
equivoco	O	O
,	O	O
atto	O	O
a	O	O
confondere	O	O
le	O	O
coscienze	O	O
del	O	O
popolo	O	O
cattolico	O	O
e	O	O
facciamo	O	O
voti	O	O
che	O	O
si	O	O
faccia	O	O
luce	O	O
su	O	O
tutta	O	O
la	O	O
linea	O	O
.	O	O
		
La	O	O
stampa	O	O
conservatrice	O	O
tirolese	O	O
,	O	O
lo	O	O
constatiamo	O	O
con	O	O
soddisfazione	O	O
,	O	O
fu	O	O
quella	O	O
che	O	O
logicamente	O	O
batté	O	O
la	O	O
via	O	O
del	O	O
principio	O	O
e	O	O
del	O	O
tradizionale	O	O
indirizzo	O	O
cattolico	O	O
.	O	O
		
La	O	O
stampa	O	O
tedesco-nazionale	O	O
non	O	O
si	O	O
accontentò	O	O
di	O	O
sfogarsi	O	O
con	O	O
la	O	O
parola	O	O
,	O	O
ma	O	O
ricorse	O	O
persino	O	O
ai	O	O
periodici	O	O
umoristici	O	O
e	O	O
pornografici	O	O
per	O	O
confermare	O	O
la	O	O
bugia	O	O
e	O	O
mettere	O	O
in	O	O
ridicolo	O	O
la	O	O
persona	O	O
del	O	O
Vescovo	O	O
.	O	O
		
Nella	O	O
vetrina	O	O
della	O	O
redazione	O	O
della	O	O
Bozner	O	ORG
Zeitung	O	ORG
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
è	O	O
esposto	O	O
in	O	O
questi	O	O
giorni	O	O
il	O	O
libello	O	O
illustrato	O	O
Simplicissimus	ORG	O
(	O	O
l'	O	O
Asino	ORG	O
della	O	O
Germania	LOC	LOC
)	O	O
che	O	O
si	O	O
pubblica	O	O
a	O	O
Monaco	LOC	LOC
di	LOC	LOC
Baviera	LOC	LOC
,	O	O
sempre	O	O
la	O	O
patria	O	O
di	O	O
Rohmeder	PER	PER
.	O	O
		
Esso	O	O
presenta	O	O
al	O	O
pubblico	O	O
in	O	O
modo	O	O
ridicolo	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
di	O	O
Trento	LOC	LOC
in	O	O
atto	O	O
di	O	O
dare	O	O
5.000	O	O
corone	O	O
ai	O	O
morti	O	O
di	O	O
Tripoli	LOC	LOC
.	O	O
		
Onta	O	O
eterna	O	O
all'	O	O
educazione	O	O
e	O	O
al	O	O
senso	O	O
religioso	O	O
della	O	O
direzione	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
!	O	O
		
L'	O	O
atteggiamento	O	O
del	O	O
Municipio	O	LOC
di	O	LOC
Bolzano	LOC	LOC
Il	O	O
Municipio	O	LOC
di	O	LOC
Bolzano	LOC	LOC
è	O	O
composto	O	O
quasi	O	O
esclusivamente	O	O
di	O	O
liberali	O	O
tedesco-nazionali	O	O
.	O	O
		
Esso	O	O
batte	O	O
all'	O	O
uninsono	O	O
col	O	O
Volksbund	ORG	ORG
,	O	O
lo	O	O
protegge	O	O
,	O	O
lo	O	O
aiuta	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
podestà	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
dr.	PER	O
Perathoner	PER	PER
,	O	O
di	O	O
cui	O	O
sopra	O	O
abbiamo	O	O
fatto	O	O
la	O	O
presentazione	O	O
,	O	O
mettendo	O	O
in	O	O
non	O	O
cale	O	O
i	O	O
sentimenti	O	O
di	O	O
devozione	O	O
e	O	O
riverenza	O	O
della	O	O
grandissima	O	O
maggioranza	O	O
della	O	O
popolazione	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
verso	O	O
il	O	O
proprio	O	O
Pastore	O	O
diocesano	O	O
,	O	O
preferì	O	O
seguire	O	O
i	O	O
suoi	O	O
sentimenti	O	O
anticlericali	O	O
,	O	O
acuiti	O	O
nel	O	O
caso	O	O
concreto	O	O
dall'	O	O
odio	O	O
a	O	O
tutto	O	O
ciò	O	O
che	O	O
suona	O	O
italiano	O	O
ed	O	O
ignorò	O	O
completamente	O	O
la	O	O
presenza	O	O
del	O	O
principe	O	O
Vescovo	O	O
a	O	O
Bolzano	LOC	LOC
.	O	O
		
Con	O	O
ciò	O	O
,	O	O
notano	O	O
i	O	O
giornali	O	O
tedeschi	O	O
,	O	O
il	O	O
podestà	O	O
venne	O	O
meno	O	O
alle	O	O
forme	O	O
di	O	O
civile	O	O
educazione	O	O
che	O	O
sono	O	O
in	O	O
uso	O	O
in	O	O
tutta	O	O
Europa	LOC	LOC
.	O	O
		
Non	O	O
basta	O	O
.	O	O
		
Abbiamo	O	O
già	O	O
veduto	O	O
l'	O	O
atteggiamento	O	O
delle	O	O
guardie	O	O
di	O	O
polizia	ORG	ORG
voluto	O	O
dal	O	O
podestà	O	O
Perathoner	PER	PER
che	O	O
è	O	O
il	O	O
padrone	O	O
delle	O	O
stesse	O	O
.	O	O
		
All'	O	O
amministrazione	O	O
e	O	O
alla	O	O
direzione	O	O
del	O	O
civico	O	O
ospedale	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
nel	O	O
giorno	O	O
in	O	O
cui	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
si	O	O
recava	O	O
a	O	O
visitarlo	O	O
lasciò	O	O
capire	O	O
che	O	O
non	O	O
doveva	O	O
sapere	O	O
e	O	O
vedere	O	O
nulla	O	O
.	O	O
		
Quindi	O	O
completa	O	O
assenza	O	O
dei	O	O
reggitori	O	O
dell'	O	O
ospedale	O	O
in	O	O
occasione	O	O
della	O	O
visita	O	O
vescovile	O	O
a	O	O
quell'	O	O
istituto	O	O
.	O	O
		
Non	O	O
basta	O	O
ancora	O	O
.	O	O
		
Il	O	O
capo	O	O
del	O	O
reparto	O	ORG
oculistico	O	ORG
,	O	O
il	O	O
dr.	O	O
Wachtler	PER	PER
,	O	O
liberale	O	O
pure	O	O
egli	O	O
,	O	O
ma	O	O
educato	O	O
e	O	O
civile	O	O
,	O	O
si	O	O
diportò	O	O
in	O	O
modo	O	O
cortese	O	O
verso	O	O
il	O	O
visitatore	O	O
.	O	O
		
Non	O	O
l'	O	O
avesse	O	O
mai	O	O
fatto	O	O
!	O	O
		
La	O	O
Bozner	PER	ORG
Zeitung	PER	ORG
si	O	O
scaglia	O	O
contro	O	O
il	O	O
traditore	O	O
del	O	O
teutonismo	O	O
ed	O	O
insinua	O	O
nientemeno	O	O
che	O	O
la	O	O
destituzione	O	O
del	O	O
distinto	O	O
professionista	O	O
!	O	O
		
Crediamo	O	O
che	O	O
questi	O	O
fatti	O	O
lumeggino	O	O
più	O	O
che	O	O
sufficientemente	O	O
fino	O	O
a	O	O
qual	O	O
punto	O	O
può	O	O
arrivare	O	O
il	O	O
fanatismo	O	O
e	O	O
l'	O	O
odio	O	O
nazionale	O	O
.	O	O
		
Bisogna	O	O
proprio	O	O
confessare	O	O
che	O	O
la	O	O
direzione	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
ha	O	O
tenuto	O	O
la	O	O
parola	O	O
ed	O	O
ha	O	O
fatto	O	O
pagar	O	O
caro	O	O
al	O	O
Vescovo	O	O
il	O	O
telegramma	O	O
di	O	O
Levico	LOC	LOC
.	O	O
		
Ma	O	O
tutto	O	O
il	O	O
male	O	O
non	O	O
viene	O	O
per	O	O
nuocere	O	O
:	O	O
		
quando	O	O
il	O	O
Volksbund	ORG	ORG
si	O	O
presenterà	O	O
di	O	O
nuovo	O	O
in	O	O
forma	O	O
di	O	O
agnellino	O	O
innocente	O	O
e	O	O
rispettoso	O	O
verso	O	O
la	O	O
religione	O	O
,	O	O
allora	O	O
clero	O	O
e	O	O
popolo	O	O
ricordino	O	O
i	O	O
fatti	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
.	O	O
		
Siamo	O	O
lieti	O	O
di	O	O
constatare	O	O
che	O	O
qualche	O	O
giornale	O	O
cattolico	O	O
della	O	O
provincia	LOC	LOC
comincia	LOC	O
a	O	O
rilevare	O	O
l'	O	O
ingiustizia	O	O
della	O	O
dimostrazione	O	O
e	O	O
l'	O	O
infondatezza	O	O
delle	O	O
accuse	O	O
lanciate	O	O
contro	O	O
il	O	O
Vescovo	O	O
nel	O	O
manifesto	O	O
pubblicato	O	O
dai	O	O
dimostranti	O	O
.	O	O
		
Chi	O	O
conosce	O	O
l'	O	O
ambiente	O	O
dei	O	O
circoli	O	O
dirigenti	O	O
della	O	O
città	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
deve	O	O
certo	O	O
apprezzare	O	O
il	O	O
coraggio	O	O
dei	O	O
giornali	O	O
cattolici	O	O
nell'	O	O
affrontare	O	O
il	O	O
fanatismo	O	O
nazionale	O	O
di	O	O
quei	O	O
circoli	O	O
radicali	O	O
.	O	O
		
La	O	O
legge	O	O
suprema	O	O
della	O	O
religione	O	O
cattolica	O	O
suona	O	O
:	O	O
		
«	O	O
Non	O	O
fare	O	O
ad	O	O
altri	O	O
ciò	O	O
che	O	O
non	O	O
vorresti	O	O
fatto	O	O
a	O	O
te	O	O
stesso	O	O
»	O	O
.	O	O
		
Questa	O	O
legge	O	O
deve	O	O
regolare	O	O
i	O	O
rapporti	O	O
non	O	O
solo	O	O
tra	O	O
gli	O	O
individui	O	O
,	O	O
ma	O	O
anche	O	O
tra	O	O
le	O	O
varie	O	O
nazioni	O	O
.	O	O
		
Siamo	O	O
persuasi	O	O
pure	O	O
che	O	O
i	O	O
cattolici	O	O
tirolesi	O	O
nella	O	O
difesa	O	O
della	O	O
propria	O	O
nazionalità	O	O
abbiano	O	O
le	O	O
migliori	O	O
intenzioni	O	O
di	O	O
evitare	O	O
ogni	O	O
atto	O	O
che	O	O
suoni	O	O
invadenza	O	O
od	O	O
aggressione	O	O
del	O	O
possesso	O	O
altrui	O	O
;	O	O
		
ma	O	O
pure	O	O
essi	O	O
hanno	O	O
commesso	O	O
e	O	O
crediamo	O	O
in	O	O
buona	O	O
fede	O	O
,	O	O
l'	O	O
errore	O	O
di	O	O
associarsi	O	O
nella	O	O
difesa	O	O
nazionale	O	O
ad	O	O
elementi	O	O
radicali	O	O
estremi	O	O
e	O	O
protestanti	O	O
,	O	O
non	O	O
esclusi	O	O
gli	O	O
elementi	O	O
forestieri	O	O
della	O	O
Germania	LOC	LOC
.	O	O
		
Questo	O	O
fatto	O	O
riesce	O	O
di	O	O
per	O	O
sé	O	O
poco	O	O
edificante	O	O
al	O	O
popolo	O	O
cattolico	O	O
,	O	O
abituato	O	O
fin	O	O
qui	O	O
a	O	O
lottare	O	O
sempre	O	O
nell'	O	O
esplicazione	O	O
della	O	O
vita	O	O
pubblica	O	O
contro	O	O
quegli	O	O
elementi	O	O
protestanti	O	O
o	O	O
semiprotestanti	O	O
.	O	O
		
Questo	O	O
fatto	O	O
può	O	O
facilmente	O	O
confondere	O	O
i	O	O
principii	O	O
,	O	O
le	O	O
idee	O	O
e	O	O
la	O	O
coscienza	O	O
del	O	O
popolo	O	O
,	O	O
il	O	O
quale	O	O
non	O	O
sa	O	O
spiegarsi	O	O
questa	O	O
comunanza	O	O
del	O	O
clero	O	O
e	O	O
dei	O	O
cattolici	O	O
con	O	O
i	O	O
più	O	O
accaniti	O	O
nemici	O	O
della	O	O
Chiesa	O	ORG
e	O	O
del	O	O
Papa	O	O
.	O	O
		
Questo	O	O
fatto	O	O
finalmente	O	O
impone	O	O
ai	O	O
cattolici	O	O
delle	O	O
penose	O	O
restrizioni	O	O
alla	O	O
libertà	O	O
di	O	O
parola	O	O
e	O	O
di	O	O
azione	O	O
,	O	O
e	O	O
più	O	O
o	O	O
meno	O	O
fa	O	O
ripiegare	O	O
la	O	O
bandiera	O	O
cattolica	O	O
anche	O	O
negli	O	O
altri	O	O
campi	O	O
.	O	O
		
Notiamo	O	O
ancora	O	O
che	O	O
gli	O	O
elementi	O	O
anticlericali	O	O
della	O	O
direzione	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
costituiscono	O	O
punti	O	O
di	O	O
contatto	O	O
vivo	O	O
e	O	O
di	O	O
mutuo	O	O
influsso	O	O
tra	O	O
il	O	O
Volksbund	ORG	ORG
da	O	O
una	O	O
parte	O	O
e	O	O
la	O	O
Südmark	O	ORG
e	O	O
lo	O	O
Schulverein	O	ORG
dall'	O	O
altra	O	O
.	O	O
		
Per	O	O
questa	O	O
via	O	O
le	O	O
due	O	O
società	O	O
liberali	O	O
cacciate	O	O
dai	O	O
cattolici	O	O
dalla	O	O
porta	O	O
entrano	O	O
per	O	O
la	O	O
finestra	O	O
,	O	O
e	O	O
nell'	O	O
opinione	O	O
del	O	O
popolo	O	O
vengono	O	O
considerate	O	O
come	O	O
sorelle	O	O
e	O	O
con	O	O
ciò	O	O
acquistano	O	O
il	O	O
passaporto	O	O
per	O	O
entrare	O	O
in	O	O
mezzo	O	O
ai	O	O
cattolici	O	O
.	O	O
		
E	O	O
chi	O	O
può	O	O
controllare	O	O
poi	O	O
l'	O	O
azione	O	O
di	O	O
queste	O	O
società	O	O
,	O	O
e	O	O
chi	O	O
porta	O	O
la	O	O
responsabilità	O	O
dei	O	O
frutti	O	O
?	O	O
		
Inoltre	O	O
è	O	O
noto	O	O
che	O	O
gli	O	O
elementi	O	O
anticlericali	O	O
della	O	O
direzione	O	O
del	O	O
Volksbund	ORG	ORG
sono	O	O
gli	O	O
anelli	O	O
di	O	O
congiunzione	O	O
con	O	O
la	O	O
Società	ORG	ORG
per	ORG	ORG
la	ORG	ORG
diffusione	ORG	ORG
del	O	ORG
germanismo	O	ORG
all'	O	ORG
estero	O	ORG
che	O	O
è	O	O
una	O	O
società	O	O
specificatamente	O	O
protestante	O	O
.	O	O
		
Siamo	O	O
in	O	O
grado	O	O
di	O	O
dire	O	O
che	O	O
i	O	O
più	O	O
alti	O	O
circoli	O	O
ecclesiastici	O	O
della	O	O
Germania	LOC	LOC
considerano	O	O
il	O	O
Volksbund	ORG	ORG
come	O	O
una	O	O
società	O	O
equivoca	O	O
,	O	O
appunto	O	O
per	O	O
i	O	O
contatti	O	O
che	O	O
ha	O	O
con	O	O
la	O	O
predetta	O	O
società	O	O
protestante	O	O
,	O	O
e	O	O
sappiamo	O	O
che	O	O
essi	O	O
giudicarono	O	O
opportuno	O	O
di	O	O
richiamare	O	O
su	O	O
questo	O	O
pericolo	O	O
l'	O	O
attenzione	O	O
dell'	O	O
autorità	O	O
ecclesiastica	O	O
diocesana	O	O
.	O	O
		
«	O	O
E	O	O
questo	O	O
sia	O	O
suggel	O	O
ch'	O	O
ogn'	O	O
uomo	O	O
sganni	O	O
»	O	O
(	O	O
Inf	O	O
.	O	O
		
ig	O	O
,	O	O
21	O	O
)	O	O
.	O	O
		
Non	O	O
crediamo	O	O
di	O	O
essere	O	O
pessimisti	O	O
se	O	O
noi	O	O
temiamo	O	O
che	O	O
sotto	O	O
le	O	O
spoglie	O	O
del	O	O
Volksbund	O	ORG
gli	O	O
elementi	O	O
radicali	O	O
dello	O	O
stesso	O	O
facciano	O	O
passare	O	O
di	O	O
contrabbando	O	O
idee	O	O
protestantiche	O	O
e	O	O
se	O	O
abbiamo	O	O
il	O	O
timore	O	O
che	O	O
un	O	O
giorno	O	O
a	O	O
San	O	LOC
Cristoforo	O	LOC
sorga	O	O
una	O	O
chiesa	O	O
protestante	O	O
.	O	O
		
Facciamo	O	O
voti	O	O
sinceri	O	O
che	O	O
i	O	O
cattolici	O	O
del	O	O
Tirolo	LOC	LOC
ed	O	O
in	O	O
prima	O	O
linea	O	O
il	O	O
clero	O	O
,	O	O
ponderando	O	O
oggettivamente	O	O
questi	O	O
pericoli	O	O
,	O	O
senza	O	O
prevenzione	O	O
e	O	O
sospetti	O	O
,	O	O
trovino	O	O
il	O	O
coraggio	O	O
di	O	O
uscire	O	O
da	O	O
una	O	O
posizione	O	O
equivoca	O	O
e	O	O
gravida	O	O
di	O	O
responsabilità	O	O
delicatissime	O	O
,	O	O
separandosi	O	O
nettamente	O	O
dagli	O	O
elementi	O	O
anticlericali	O	O
e	O	O
riducendo	O	O
l'	O	O
attività	O	O
del	O	O
Volksbund	O	ORG
entro	O	O
i	O	O
confini	O	O
linguistici	O	O
come	O	O
giustizia	O	O
e	O	O
carità	O	O
esigono	O	O
.	O	O
		
Possa	O	O
questo	O	O
essere	O	O
il	O	O
frutto	O	O
pratico	O	O
dei	O	O
fatti	O	O
di	O	O
Bolzano	LOC	LOC
.	O	O